Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Beliebige
Karnevalsveranstaltungen
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. car·ni·val [ˈkɑ:nɪvəl, ingl am ˈkɑ:rnə-] SOST
1. carnival ingl am:
carnival (festival occasion)
Volksfest nt <-(e)s, -e>
carnival (funfair)
Jahrmarkt m <-(e)s, -märkte>
2. carnival (pre-Lenten festival):
carnival
Karneval m <-s, -e>
carnival
Fasching m <-s, -e> esp ted mer, A
carnival
Fastnacht f
carnival
Fasnacht f CH
II. car·ni·val [ˈkɑ:nɪvəl, ingl am ˈkɑ:rnə-] SOST modifier
carnival (procession, parade, time):
carnival
Karnevals-
carnival atmosphere
ausgelassene Stimmung
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Bütt
a barrel-like platform from which speeches are given at carnivals
in die Bütt steigen
to take the floor [at a carnival]
Fasching
carnival
Fastnacht
carnival
Karneval
carnival
Jeck
carnival jester
Fastnachtszeit
carnival season
Karnevalssitzung
carnival session
Karnevalskostüm
carnival costume
Karnevalsverein
carnival society
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
hired carnival costumes
geliehene Karnevalskostüme [o. ted mer, A Faschingskostüme] [o. CH Fasnachtskostüme]
carnival atmosphere
ausgelassene Stimmung
carnival queen
Karnevalskönigin f
carnival float
Karnevalswagen m
carnival float
Fasnachtswagen m CH
Bütt
a barrel-like platform from which speeches are given at carnivals
in die Bütt steigen
to take the floor [at a carnival]
der Faschingszug zog die Straße herunter
the carnival procession proceeded down the street
Rosenmontagszug
carnival procession on the Monday before Shrove Tuesday
helau
form of greeting during the carnival period
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It is considered one of the largest carnivals in the world.
en.wikipedia.org
For example, enormous fruits and vegetables seen at fairs and carnivals are produced via girdling.
en.wikipedia.org
Originally, she was hired for only one episode, and her character was supposed to die at the end of the hour.
en.wikipedia.org
It's easy to be judgemental of those who get involved with the hired help.
www.irishexaminer.com
Music remained important in noble houses, with accounts listing professional musicians hired to entertain the family and guests.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Paper theaters, back-lit dioramas, peep shows and magic lanterns repeat the fairy tales and stories which were told at carnivals or at the family hearth.
[...]
tourismus.nuernberg.de
[...]
Papiertheater, hinterleuchtete Dioramen, Guckkästen und Zauberlaternen zeigen die Märchen und Geschichten, die auf Jahrmärkten oder im Familienkreis erzählt wurden.
[...]
tourismus.nuernberg.de
[...]
Coin Pusher Mania is a Flash version of coin pusher games that you often see at carnivals.
[...]
www.gameonly.com
[...]
Coin Pusher Mania ist eine Flash-Version der Automaten, die man vom Jahrmarkt kennt.
[...]
www.gameonly.com
[...]
Make a deal with J.K Stiles, the show s menacing host, and see if you have what it takes to survive this carnage-filled carnival of death.
bethsoft.com
[...]
Lassen Sie sich auf einen Deal mit J.K. Stiles ein, dem furchteinflößenden Moderator der Show, und beweisen Sie, dass Sie es drauf haben, diesen Jahrmarkt der Grausamkeiten zu überleben.
bethsoft.com

Cerca nel dizionario

Cerca "carnivals" in altre lingue

inglese
arabo