Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Lists
stufenweise

in·cre·men·tal·ly [ˌɪnkrəˈmentəli, ingl am -t̬əli] AVV inv

incrementally
stufenweise
incrementally
schrittweise

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Like particles in a supercollider, the whirling loops rush at an apparently superhuman speed, augmenting incrementally, note by note.
thequietus.com
Contribute the maximum now if you can; if not, increase your contributions incrementally until you do reach the maximum on a pretax basis.
www.cnbc.com
With the supported capability of rolling upgrades and multiple system disks, cluster configurations can be maintained on-line and upgraded incrementally.
en.wikipedia.org
In the first step, it incrementally constructs a directed graph.
en.wikipedia.org
Extra lives and consumable powerups appear incrementally the longer the player survives.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The performance of the neutron source will now be increased incrementally to 20 megawatts.
[...]
www.tum.de
[...]
Nunmehr wird die Leistung der Neutronenquelle stufenweise auf 20 Megawatt erhöht.
[...]
www.tum.de
[...]
Each additional laptop increases the discount incrementally.
[...]
www.sketchup.com
[...]
Bei jedem zusätzlichen Laptop wird der Preisnachlass stufenweise erhöht.
[...]
www.sketchup.com
[...]
At your own pace, you incrementally replace functions from your 5250 applications with new, modern, repository-based LANSA components that support new technologies such as Web services and SOA.
www.lansa.com
[...]
Sie bestimmen die Geschwindigkeit, mit der stufenweise Ihre alten 5250 Komponenten zu modernen repository-basierten LANSA-Komponenten weiterentwickelt werden, die ihrerseits neue Techniken wie Web Services und SOA unterstützen.
www.lansa.com
[...]
Most boast a buffer tank which allows heat to be accessed incrementally.
ish.messefrankfurt.com
[...]
Die meisten von ihnen verfügen über einen Pufferspeicher, sodass die Wärme stufenweise abgerufen werden kann.
ish.messefrankfurt.com
[...]
This new partnership will further strengthen DKSH’s market position in Singapore while contributing incrementally to the Group’s overall earnings and profitability over time.
[...]
www.dksh.de
[...]
Die neue Partnerschaft wird die Marktposition von DKSH in Singapur weiter stärken und schrittweise zum Gewinn und zur Profitabilität der Gruppe beitragen.
[...]
www.dksh.de

Cerca nel dizionario

Cerca "incrementally" in altre lingue

inglese
arabo