Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
calcibus
wiederherstellen
inglese
inglese
tedesco
tedesco

re·in·state [ˌri:ɪnˈsteɪt] VB vb trans

1. reinstate (at job):

to reinstate sb
jdn wieder einstellen
to reinstate sb in a position
jdn in eine Position wieder einsetzen

2. reinstate (re-establish):

to reinstate sth death penalty, sales tax
etw wieder einführen
to reinstate law and order
die öffentliche Ordnung wiederherstellen
to reinstate a policy
eine Politik wieder einführen
to reintroduce [or reinstate] the death penalty
die Todesstrafe wieder einführen
is there a good case for reinstating him?
was spricht dafür, ihn wieder einzusetzen?
tedesco
tedesco
inglese
inglese
jdn/etw wieder einsetzen
to reinstate sb/sth
jdn wieder einstellen (nach ungerechtfertigter Entlassung)
to reinstate sb
Present
Ireinstate
youreinstate
he/she/itreinstates
wereinstate
youreinstate
theyreinstate
Past
Ireinstated
youreinstated
he/she/itreinstated
wereinstated
youreinstated
theyreinstated
Present Perfect
Ihavereinstated
youhavereinstated
he/she/ithasreinstated
wehavereinstated
youhavereinstated
theyhavereinstated
Past Perfect
Ihadreinstated
youhadreinstated
he/she/ithadreinstated
wehadreinstated
youhadreinstated
theyhadreinstated
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to reinstate sb in a position
jdn in eine Position wieder einsetzen
to reinstate law and order
die öffentliche Ordnung wiederherstellen
to reinstate a policy
eine Politik wieder einführen
is there a good case for reinstating him?
was spricht dafür, ihn wieder einzusetzen?
to reintroduce [or reinstate] the death penalty
die Todesstrafe wieder einführen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Foreigners are not exempt from the death penalty.
en.wikipedia.org
The judges seriously considered imposing the death penalty, but decided not to seek a harsher sentence than what the prosecution had requested.
en.wikipedia.org
The princess was banned from home, for she enjoyed lots of sympathy, so she escaped the death penalty.
en.wikipedia.org
The play explores the concept of the death penalty and the meaning of evil.
en.wikipedia.org
The court deliberated, then announced the death penalty for the four sergeants.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Reinstate all degenerates from there already work, especially if one has connected yet any which calendars from the Internet.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
Alles wieder einzustellen artet da schon in Arbeit aus, vor allem dann wenn man noch irgend welche Kalender vom Internet angebunden hat.
[...]
blog.geniali.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "reinstating" in altre lingue

inglese
arabo