RESOLUTION - Traduzione tedesco-inglese

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tedesco

inglese

Re·so·lu·ti·on <-, -en> [rezoluˈtsi̯o:n] SOST f POL

Resolution: resolution

gemeinsame Resolution: joint resolution

inglese

tedesco

resolution: Resolution f <-, -en> ricerc

to lay down [or propose] a resolution [that ...]: eine Resolution einbringen[, dass ...]

to pass/reject a resolution [to do sth]: eine Resolution [etw zu tun] verabschieden/ablehnen

to pass a resolution: eine Resolution verabschieden

the resolution was passed unanimously: die Resolution wurde einstimmig angenommen

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gemeinsame Resolution: joint resolution

to pass/reject a resolution [to do sth]: eine Resolution [etw zu tun] verabschieden/ablehnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die Mission wurde durch die Resolutionen 1778 und 1861 mandatiert.

de.wikipedia.org

Die Resolution wurde – obwohl nicht termingerecht eingereicht – traktandiert.

de.wikipedia.org

Für die Resolution stimmten zwölf Mitglieder des Gremiums, darunter alle ständigen Mitglieder.

de.wikipedia.org

Das Resolution-Subglazialhochland umfasst eine Reihe von Hochplateaus, die komplett von kontinentalem Gletschereis überdeckt sind.

de.wikipedia.org

Das Tribunal war ohne Einbeziehung der betroffenen Staaten auf Basis der UN-Resolution 827, Artikel 29, des UN-Sicherheitsrates gegründet worden.

de.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]

Im Rahmen der Konferenz wird in der Heinrich-Böll-Stiftung eine Ausstellung zu Geschichte und Umsetzung von Resolution 1325 gezeigt.

[...]

www.gwi-boell.de

[...]

In line with the conference an exibition on history and implementation of resolution 1325 will be shown in the Heinrich-Böll-Foundation.

[...]

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Cerca nel dizionario

Cerca "Resolution" in altre lingue

"Resolution" nei dizionari monolingue di tedesco