tedesco » arabo

Traduzioni di „Resolution“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

die Resolution <-, -en> [rezoluˈtsi̯o:n] SOST

Resolution
قرار [qaˈraːr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Resolution gibt jedoch Mindestvorgaben vor, die ein Kandidat erfüllen muss, um einen entsprechenden Ausweis zu beantragen.
de.wikipedia.org
Da sich die russische Begründung auf den noch fehlenden Abschlussbericht der Flugunfalluntersuchung berief, wollen fünf Staaten die Resolution nach dessen Vorliegen wieder einbringen.
de.wikipedia.org
Die Annahme der Resolution erfolgte entgegen den Gepflogenheiten nicht durch Handzeichen, sondern ohne Abstimmung durch einstimmigen Applaus.
de.wikipedia.org
Das Mandat wurde durch die Resolution erst einmal auf 6 Monate beschränkt.
de.wikipedia.org
Die Resolution weist den amtierenden Vermittler an, die vollständige Überwachung des Waffenstillstands durch die UN-Beobachter zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Für die Resolution stimmten zwölf Mitglieder des Gremiums, darunter alle ständigen Mitglieder.
de.wikipedia.org
Derzeit steht die Anwesenheit der multinationalen Truppe unter dem Mandat der Resolution 1723 (2006).
de.wikipedia.org
Der Raketenstart widerspricht einer nach dem Atombombentest 2006 verabschiedeten UN-Resolution.
de.wikipedia.org
Das Resolution-Subglazialhochland umfasst eine Reihe von Hochplateaus, die komplett von kontinentalem Gletschereis überdeckt sind.
de.wikipedia.org
Weitere Schwerpunkte sind die Betonung der Rolle von Frauen in Konflikten (v. a. in Zusammenhang mit Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates) sowie nukleare Abrüstung.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Resolution" in altre lingue

"Resolution" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati