Traduzioni di „شعر“ nel dizionario arabo » tedesco

شعر¹ [ʃaʕara, u]

1. شعر:

شعر

fühlen, spüren, empfinden, wahrnehmen (ب akk)

شعر

begreifen

2. شعر:

شعر <IV [ʔaʃʕara]>

fühlen lassen

شعر <IV [ʔaʃʕara]>

wissen lassen (ه ب jemanden akk)

شعر <IV [ʔaʃʕara]>

informieren (ه ب jemandenüber akk)

3. شعر:

شعر <X [isˈtaʃʕara]>

fühlen

شعر <X [isˈtaʃʕara]>

merken

شعر² <pl شعور [ʃuˈʕuːr]> [ʃaʕr] koll

شعر

Haar nt

شعر

Fell nt

شعر³ <pl أشعار [ʔaʃˈʕaːr]> [ʃiʕr]

شعر → ليت

شعر

Dichtung f

شعر

Poesie f

شعر

Gedicht nt

Vedi anche: ليت

ليت [laita]

يا ليت

wäre doch…!, oh dass doch…!

ليت ه كان هنا

wäre er doch hier!

ليت شعري [ʃiʕriː]

wenn ich doch wüsste…!

Esempi per شعر

شعر مستعار

Perücke f

شعر بالإحباط

frustriert sein