Traduzioni di „للهجرة“ nel dizionario arabo » tedesco

هجرة [hidʒra]

هجرة

Auswanderung f

هجرة

Emigration f

هجرة

Einwanderung f

هجرة

Zuwanderung f (إلى nach dat)

الهجرة

die Hidschra (Auszug des Propheten Mohammed aus Mekka nach Medina im Jahre 622Beginn der isl Zeitrechnung)

هجر¹ [hadʒara, u]

1. هجر:

هجر

auswandern, emigrieren

هجر

verlassen

هجر

aufgeben

2. هجر < II [haddʒara] >:

هجر

aussiedeln, umsiedeln

3. هجر:

هجر <III [haːdʒara]>

auswandern

هجر <III [haːdʒara]>

fortziehen

لهج <IV passiv ألهج [ʔulhidʒa]> [lahidʒa, a]

لهج

versessen sein (ب auf akk)

لهج بالثناء

des Lobes voll sein (على über akk)

مهجر [mahdʒar]

مهجر

Emigration f

مهجر

Exil nt

هجري [hidʒriː]

هجري

Hidschra-

هجري

nach der Hidschra Jahr