Traduzioni di „teilnehmen“ nel dizionario tedesco » arabo

teilnehmen VERB intr

teilnehmen

اشترك (في) [iʃˈtaraka] (an dat)

teilnehmen

شارك (في) [ʃaːraka]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er fuhr Motocross-Rennen und begann an Enduro-Rennen in den 1960er Jahren teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Sie begann auch in ihrer Schulzeit an Schulwettkämpfen teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Er versprach auch, an keiner Sitzung der Bürgerschaft teilzunehmen und seine Bürgerschaftsbezüge sozialen Projekten zu spenden.

de.wikipedia.org

Daraufhin erklärte die Vereinsführung, nicht am Spielgeschehen teilnehmen zu wollen.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder haben die Möglichkeit, an über 1450 Sport-, Tanz- und Entspannungsangeboten pro Woche teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Da 43 Teams teilnehmen, erhält in jeder Runde ein Team ein Freilos.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr begann er, an Ausstellungen teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Bauern, die ihren Hof ganz oder zum Teil von ihrem Grundherrn als Lehen bewirtschafteten, durften nicht teilnehmen.

de.wikipedia.org

Dort rüstete er sich selbst für verschiedene Expeditionen aus an denen er persönlich teilnahm.

de.wikipedia.org

Hier finden sich Teams, Fahrer und Fahrzeuge, die ursprünglich für das Rennen gemeldet waren, aber nicht daran teilnahmen.

de.wikipedia.org