следа nel dizionario PONS

Traduzioni di следа nel dizionario bulgaro»inglese

след|а̀ <-а̀та, -ѝ> SOST f

1. следа (диря):

следа

trace

следа

track

следа

footprint

2. следа fig (остатък, белег):

следа

mark

следа

sign

следа

vestige

следи от миналото

vestiges of the past

няма нито следа от хора

there are no traces of people

locuzioni:

вървя по следите на нкг/нщ

hard [or hot] on sb's track

Traduzioni di следа nel dizionario inglese»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

skidmark

следа f от гуми

whiff

следа f

vestige

следа f

to remove the last vestige of doubt

заличавам и последната следа от съмнение

taint

следа f

taint of previous conviction

следа от предишно осъждане

sear into memory

оставям следа

tidemark

следа f , оставена на сушата от прилива

trail

следа f

trail

следа f

to leave a trail

оставям следа

clue (evidence)

следа f

impression fig

следа f

следа Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

навеждам нкг на следа

put sb on a track

прясна следа

hot scent

прясна следа

fresh footprints

следа от предишно осъждане

taint of previous conviction

без следа от предубеждение

with no taint of bias

няма нито следа от хора

there are no traces of people

следа f от гуми

skidmark

заличавам и последната следа от съмнение

to remove the last vestige of doubt

следа f , оставена на сушата от прилива

tidemark

не откриха и следа от тях

they could not find any sign of them