довод nel dizionario PONS

Traduzioni di довод nel dizionario bulgaro»tedesco

до̀вод <-ът, -и, numer: -а > SOST m

довод

Beweis m

довод

Argument nt

привеждам доводи в полза на нкг/нщ

Argumente für jdn/etw anführen

привеждам доводи в полза на нкг/нщ

Beweise für jdn/etw erbringen [o. liefern]

правно недопустим довод DIR

rechtlich unzulässiges Vorbringen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

убедителен довод

überzeugendes [o. triftiges] Argument

изброявам доводи

Argumente aufzählen

пледоария на фактически и правни доводи

Sachvortrag m

състоятелен довод

überzeugendes Argument

Traduzioni di довод nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Argument

довод m

Gegendarstellungsrecht

право nt на насрещен довод

Parteivorbringen

твърдение nt /довод м (в съдебно заседание)

Argumente von hoher Durchschlagskraft

съкрушителни доводи

Tatsachenvortrag

фактически твърдения/доводи (на страните по дело)

довод Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

пледоария на фактически и правни доводи

Sachvortrag m

доказвам несъстоятелността на доводите

die fehlende Stichhaltigkeit der Argumente beweisen

отстъпвам пред доводите на нкг

vor jds Argumenten nachgeben

привеждам доводи в полза на нкг/нщ

Argumente für jdn/etw anführen

привеждам доводи в полза на нкг/нщ

Beweise für jdn/etw erbringen [o. liefern]

правно недопустим довод DIR

rechtlich unzulässiges Vorbringen

твърдение nt /довод м (в съдебно заседание)

Parteivorbringen

фактически твърдения/доводи (на страните по дело)

Tatsachenvortrag

излагане на доводи; факти; доказателства на страните

Vorbringen der Parteien

излагане на допълнителни доводи; факти; доказателства

nachträgliches Vorbringen