отслабвам nel dizionario PONS

Traduzioni di отслабвам nel dizionario bulgaro»tedesco

отсла̀бвам¹ forma imperf, отсла̀бна forma perf VERB vb intr

1. отслабвам (на тегло):

отслабвам

abnehmen

отслабвам

abmagern

отслабвам с един килограм

ein Kilogramm abnehmen

2. отслабвам (изнемощявам):

отслабвам

sich erschöpfen

отслабвам

sich abschwächen

3. отслабвам (намалявам):

отслабвам

nachlassen

интересът към този филм отслабва

das Interesse an diesen Film lässt nach

отсла̀бвам² forma imperf, отсла̀бя forma perf VERB vb trans

1. отслабвам:

отслабвам (намалявам)

verringern

отслабвам (намалявам)

verkleinern

отслабвам (потискам)

dämpfen

отслабвам темпото

das Tempo verringern

2. отслабвам (разхлабвам):

отслабвам

(auf)lockern

отслабвам юздите на коня

die Zügel des Pferdes lockern

Traduzioni di отслабвам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abmagern

отслабвам

abflauen

отслабвам

abflauen (Interesse, Begeisterung)

отслабвам

sich vermindern

отслабвам

entkräften

отслабвам

mindern (abschwächen)

отслабвам

sich abschwächen

отслабвам

nachlassen (Sturm, Lärm, Wind)

утихвам, отслабвам

nachlassen (Eifer, Schmerz, Gehör)

отслабвам

abebben

отслабвам

отслабвам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

отслабвам с един килограм

ein Kilogramm abnehmen

отслабвам темпото

das Tempo verringern

отслабвам юздите на коня

die Zügel des Pferdes lockern

отслабвам търговско ембарго

ein Handelsembargo lockern