престой nel dizionario PONS

Traduzioni di престой nel dizionario bulgaro»tedesco

престо̀|й <-ят, -и, numer: -я > SOST m

1. престой (на гара):

престой

Aufenthalt m

2. престой и:

престой (спиране) INDUSTR

Stillstand m

престой (на машина)

Ausfallzeit f

престой INFORM

Wartezeit

авариен престой

störungsbedingte Stillstandszeit

време на престой

Verlustzeit

престой на съоръжението

Stillstand der Anlage

3. престой (за товарене/разтоварване):

престой

Halten nt

такса за престой (на такси)

Wartezeitgebühr f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

двучасов престой

zweistündiger Aufenthalt

шестчасов престой

sechsstündiger Aufenthalt

едноседмичен престой

einwöchiger Aufenthalt

Traduzioni di престой nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Stillstandszeit

престой m

störungsbedingte Stillstandszeit

авариен престой

Auslandsaufenthalt

престой m в чужбина

Verlustzeit

време nt на престой

Zwischenstation

междинен престой

Zwischenstation machen

правя междинен престой

Aufenthalt

престой m

Aufenthalt

престой

wir haben 5 Minuten Aufenthalt

имаме 5 минути престой

Wagenstandsgeld

денгуба f за престой на вагон

престой Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

денгуба за престой на вагон

Wagenstandsgeld nt

време на престой в пристанище

Hafenliegezeit f

денгуба f за престой на вагон

Wagenstandsgeld

часовник m [o. брояч m ] за отчитане времето на паркинг-престой

Parkingmeter

кратък престой по време на пътуване

Zwischenaufenthalt

право nt на пребиваване престой (в страната)

Verbleiberecht

евтин хотел (за кратък престой)

Absteige

часовник m [o. брояч m ] за отчитане времето на паркинг-престой

Parkuhr

сума f , заплащана за съхраняване при престой

Standmiete (für Lagerung, Aufbewahrung)

за времето на Вашия престой при нас

für die Dauer Ihres Aufenthaltes bei uns