съкращаване nel dizionario PONS

Traduzioni di съкращаване nel dizionario bulgaro»tedesco

съкраща̀ване SOST nt без мн DIR, FIN, ECON

1. съкращаване (намаление):

съкращаване

Abstrich m

съкращаване

Reduzierung f

съкращаване

(Ver)Kürzung f

съкращаване на пера в държавния бюджет

Abstriche am Haushalt [o. Etat]

съкращаване на постоянните разходи

Reduzierung der Fixkosten

съкращаване на разходите

Kostenreduzierung

съкращаване на сроковете

Laufzeit(en)verkürzung

2. съкращаване (уволнение):

съкращаване

Personalabbau m

съкращаване

Entlassung f

еднократно обезщетение при съкращаване

Entlassungsabfindung f

нарастващи съкращения

fortschreitender Abbau

съкращаване на персонал

Personalabbau m

съкращаване от работа по икономически причини

betriebsbedingte Kündigung

съкращаване на работна ръка

Freistellung von Arbeitskräften

Traduzioni di съкращаване nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Personalabbau

съкращаване nt [o. съкращение nt ] на персонал

Produktionsdrosselung

съкращаване nt на производството

Budgetkürzung

съкращаване nt на бюджета

Abkürzung (Verkürzung)

съкращаване nt

Arbeitszeitverkürzung

съкращаване nt на работното време

Kürzung

съкращаване nt

perspektivische Verkürzung

съкращаване на перспективата

kostensparende Maßnahmen

мерки за съкращаване на разходите [o. за реализиране на икономии]

Ausgabensperre DIR, FIN

съкращаване nt на разходите

съкращаване Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

съкращаване на персонал

Personalabbau m

съкращаване на пера в държавния бюджет

Abstriche am Haushalt [o. Etat]

съкращаване на постоянните разходи

Reduzierung der Fixkosten

еднократно обезщетение при съкращаване

Entlassungsabfindung f

съкращаване на персонал

Personalabbau m

съкращаване от работа по икономически причини

betriebsbedingte Kündigung

съкращаване на работна ръка

Freistellung von Arbeitskräften

мерки за съкращаване на разходите

Kosten sparende Maßnahmen

съкращаване nt [o. съкращение nt ] на персонал

Personalabbau

съкращаване nt на работното време

Arbeitszeitverkürzung