Laufzeit nel dizionario PONS

Traduzioni di Laufzeit nel dizionario tedesco»bulgaro

Laufzeit SOST f

1. Laufzeit SPORT:

Laufzeit

време nt , за което е пробягано разстоянието

2. Laufzeit CINEM:

Laufzeit

време, през което един филм се върти по екраните

3. Laufzeit (Gültigkeitsdauer):

Laufzeit

срок m (на действие)

4. Laufzeit:

Laufzeit TECN

експлоатационен срок (на машина, съоръжение, инсталация)

Laufzeit ED

продължителност f , време за изпълнение

5. Laufzeit FIN:

Laufzeit

срок до падеж (на облигации, влогове и др.)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Kredit mit fester Laufzeit

кредит с фиксиран срок на погасяване

Darlehen mit einer Laufzeit von …

заем със срок на погасяване от …

Traduzioni di Laufzeit nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

продължителност (време за изпълнение)

Laufzeit f

дългосрочни ценни книжа

Langläufer m (Anleihe mit langer Laufzeit)

кредит с фиксиран срок на погасяване

Kredit mit fester Laufzeit

заем със срок на погасяване от …

Darlehen mit einer Laufzeit von …

Laufzeit Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Kredit mit fester Laufzeit

кредит с фиксиран срок на погасяване

Darlehen mit einer Laufzeit von …

заем със срок на погасяване от …

Langläufer m (Anleihe mit langer Laufzeit)

дългосрочни ценни книжа

Darlehen mit einer Laufzeit von …

заем със срок на погасяване от …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Ende der Laufzeit betrug die Nord-Süd-Erstreckung dieses Tagebaus rund 900 m.

de.wikipedia.org

Die neuen Verträge haben eine Laufzeit von zehn Jahren, optional sind vier weitere Jahre vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zur Laufzeit müssen dann keine entsprechenden zusätzlichen Maßnahmen ergriffen werden, wie zum Beispiel die Ausnahmebehandlung bei kritischem Verhalten der Software.

de.wikipedia.org

Gerade bei Schleifen mit sehr kleinem Rumpf kann diese Prüfung einen großen Anteil der Laufzeit ausmachen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die reine Laufzeit aus den Teilstrecken gemessen.

de.wikipedia.org

Der randomisierte Algorithmus ist also korrekt, kann aber mitunter eine sehr viel längere Laufzeit als im typischen Fall haben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Finanzmarktoptionen haben reale Investitionsmöglichkeiten keinen konkreten Auslaufzeitpunkt, sondern im Regelfall eine unendliche Laufzeit.

de.wikipedia.org

Aus den Werten Abstand und Laufzeit wurde die Wettergeschwindigkeit rechnerisch ermittelt.

de.wikipedia.org

Schutz besteht für Versicherungsfälle, die während der Laufzeit des Versicherungsvertrages eintreten.

de.wikipedia.org

Die spätere Ausführung des Programms (Laufzeit) steht dagegen meist nicht in einem direkten Zusammenhang mit der Übersetzung.

de.wikipedia.org