Traduzioni di „Splitu“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

splnit VB perf

splnit

erfüllen

splnit

einhalten

splnit (Frist)

halten

splnit (Wort)

ausführen

spálit VB perf

spálit

verbrennen, verheizen

spálit si prsty

sich die Finger verbrennen

splašit VB perf

splašit

scheu machen

splašit

auftreiben

(Geld) splašit se

scheu werden, durchgehen

splašit se ugs

verrückt werden

splatit <perf, -cen> VB

splatit

abzahlen, zurückzahlen

splatit

vergelten

splatit

abtragen

splavit VB perf

splavit

flößen

splatný

splatný

fällig, (rück)zahlbar

splátka <-tek> SOST f

splátka

Abzahlung f

splátka

Teilzahlung f

splátka

Ratenzahlung f

splétat

splétat → splést

Vedi anche: splést

splést VB perf

splést → plést

spojitý

spojitý

zusammenhängend, kontinuierlich

spojité nádoby PHYS

kommunizierende Gefäße n/pl

splín SOST m

splín

Spleen m

spleť <-ti, 3. Pl. -ím/6. Pl. -ích/7. Pl. -ťmi> SOST f

spleť

Gewirr n

spleť ugs

Durcheinander n

splav SOST m

splav

Wehr n

splést VB perf

splést → plést

Vedi anche: plést

plést <pletu/pletl/-ten, pleť!> perf po-, perf s-, perf z-, perf za-

plést

flechten

plést

stricken

plést

einmischen, hineinziehen

plést

verwirren

plést ugs

durcheinanderbringen

plést nohama

taumeln, schwanken

plést jazykem

quasseln

plést (si) kohu, co

verwechseln akk

plést se

sich irren

plést se do čeho

sich einmischen in akk

plést se komu do cesty

jemandem den Weg verstellen

spařit VB perf , spařovat <-řuji>

spařit

(ab)brühen, aufbrühen, überbrühen

spasit VB perf

spasit

retten, erlösen

spasit REL

selig machen

spas se, kdo můžeš!

rette sich, wer kann!

spojit VB perf

spojit

verbinden

spojit

verknüpfen

spojit POL

vereinigen

spojit se

sich vereinigen, sich verbünden

spořit perf na-, perf u-, perf za-

spořit

sparen