Traduzioni di „holba“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

volba <-leb> SOST f

volba

Wahl f

holka <-lek> SOST f ugs

holka

Mädchen n

holka fig

Straßenmädchen

lehká holka

leichtes Mädchen

chodit s holkou

mit einem Mädchen gehen

honba <-neb> SOST f fig

honba → hon

Vedi anche: hon

hon <6. -u/-ě> SOST m

hon

Jagd f

hon

Hast f

hon

Eile f

kruhový hon

Kesseltreiben n

hon na zajíce

Hasenjagd

hon za čím

Jagd nach dat od auf akk

hon za kariérou

Jagd auf Karriere

na sto honů

meilenweit entfernt

houba <hub> SOST f

houba

Pilz m

houba hist

Schwamm m

houba hist

(Holz-)Schwamm

houba hist

(Bade-)Schwamm

látací houba

Stopfpilz

jedlé houby

essbare Pilze pl

jít na houby, hledat houby

Pilze suchen gehen

jít na houby, hledat houby ugs

in die Pilze gehen

houby

Quark m

houby

Schmarren m

österr houby pop

Dreck m

houby víš!

nichts weißt du!

houby tomu rozumí

er versteht überhaupt nichts od einen Dreck davon

domy rostou jako houby

die Häuser schießen wie Pilze aus dem Boden

holina SOST f FORST

holina

Kahlschlag m

holina

kahle Stelle

holota SOST f fig

holota

Gesindel n

holota

Pack n

holota

Bande f

holubí

holubí

Tauben-

holeň SOST f ANAT

holeň

Schienbein n

holič SOST m

holič

Herrenfriseur m

holit perf o-

holit

rasieren

holit si denně

sich täglich rasieren

holit vlasy na krku

den Hals ausrasieren

holub SOST m

holub

Taube f

divoký holub

Wildtaube

poštovní holub

Brieftaube

chov holubů

Taubenzucht f

dělba <-leb> SOST f

1. dělba → dělení

locuzioni:

dělba práce

Arbeitsteilung f

Vedi anche: dělení

dělení SOST n

dělení

Teilung f

dělení

Aufteilung f

dělení MATH

Division f

malba <-leb> SOST f

malba

Malerei f

malba

Gemälde n

malba

Anstrich m

malba

Wandmalerei f

olejová malba

Ölmalerei

palba <-leb> SOST f MIL

palba

Feuer n

šalba <-leb> SOST f

šalba

Täuschung f

holubář

holubář

Taubenzüchter m

holička <-ček> SOST f

holička

Herrenfriseuse f

holínka <-nek> SOST f

holínka

Schaftstiefel m

holínka

Reitstiefel m

holoubě SOST n

holoubě

junge Taube

honitba <-teb> SOST f

honitba

Jagen n

honitba

Jagdrevier n

mít povolení k honitbě

Jagderlaubnis haben