Traduzioni di „nadechovatchnout“ nel dizionario ceco » tedesco

nadzdvihnout <perf, -žen> VB, nadzdvihovat <-huji>

nadzdvihnout

ein wenig (an)heben

nadzdvihnout

aufrichten

nadzdvihnout se na posteli

sich im Bett aufrichten

nadechnout (se) <perf, -chl> VB

nadechnout (se)

einatmen, Luft holen

nadchnout (se) <perf, -chl/-šen> VB

nadchnout (se) (pro)

(sich) begeistern (für akk)

nadechnutý

nadechnutý

leicht aufgeblasen

nadechnutý

aufgelockert

dechnout

dechnout → dýchat

Vedi anche: dýchat

dýchat perf na-, perf po-, perf vz-

dýchat

atmen, Atem holen

dýchat

einatmen, ausatmen

dýchat na co

anhauchen akk

vdechnout <perf, -chl> VB, vdechovat <-chuji>

vdechnout

einatmen

vdechnout MED

inhalieren

vdechnout MED

einflößen

zdechnout <perf, -chl> VB

zdechnout

verenden

vzdechnout <perf, -chl> VB

vzdechnout → vzdychnout

Vedi anche: vzdychnout

vzdychnout <perf, -chl> VB

vzdychnout

(auf)stöhnen, aufseufzen

vydechnout <perf, -chl> VB, vydechovat <-chuji>

vydechnout

ausatmen

vydechnout

hauchen

(Worte) vydechnout si

verschnaufen

nadběhnout <perf, -hl> VB, nadbíhat

nadběhnout (komu)

zuvorkommen dat

nadběhnout (komu)

überholen akk

nadběhnout (komu)

einholen akk

nadběhnout si

den Weg abkürzen od abschneiden