Traduzioni di „rozmlouvatmluvit“ nel dizionario ceco » tedesco

rozmlouvat

rozmlouvat (o čem)

sprechen (über akk)

(ausführlich) rozmlouvat (komu co)

(jemandem) abraten (von dat)

rozmlouvat (komu co) ugs

(jemandem et.) ausreden

rozmluvit VB perf

1. rozmluvit → rozmlouvat

locuzioni:

rozmluvit se

sich unterhalten

Vedi anche: rozmlouvat

rozmlouvat

rozmlouvat (o čem)

sprechen (über akk)

(ausführlich) rozmlouvat (komu co)

(jemandem) abraten (von dat)

rozmlouvat (komu co) ugs

(jemandem et.) ausreden

rozmluva SOST f

rozmluva

Unterredung f

rozmluva

Gespräch n

rozmluva

Aussprache f

zamluvit VB perf

zamluvit → zamlouvat

Vedi anche: zamlouvat

zamlouvat

zamlouvat

das Gespräch auf et. anderes lenken

zamlouvat (si)

bestellen

zamlouvat se

gefallen, zusagen

omlouvat

omlouvat → omluvit (se)

Vedi anche: omluvit (se)

omluvit (se) VB perf

omluvit (se)

(sich) entschuldigen

omluvit (se)

(sich) rechtfertigen

odmlouvat VB perf

odmlouvat

widersprechen

domlouvat

domlouvat

ausreden, zu Ende sprechen

domlouvat

zureden

domlouvat

abmachen, vereinbaren

domlouvat se

sich verabreden

domlouvat se s kým o čem

mit jemandem verhandeln über akk

pomlouvat

pomlouvat

verleumden

promlouvat

promlouvat → promluvit

Vedi anche: promluvit

promluvit VB perf

promluvit

eine Ansprache halten, sprechen, sich äußern

rozmotat VB perf , rozmotávat

rozmotat

auseinanderwickeln

rozmotat

entwirren

rozmazlit VB perf , rozmazlovat <-luji>

rozmazlit

verwöhnen, verhätscheln