Traduzioni di „avenant“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

avenant [avnã] SOST m DIR

avenant

(合同等的)附加条款，修改条款

avenant(e) [avnã, ãt] AGG

avenant(e)

讨人喜欢的

à l'avenant locuz avv

一致

à l'avenant de loc.prép.

同…一致

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est un bel homme, dont le sourire avenant invite à la confiance.

fr.wikipedia.org

Cette opération appelée cession ou transfert de leasing s'effectue par un changement de locataire, par substitution ou par un avenant au contrat.

fr.wikipedia.org

Des manières franches et simples, civil et avenant.

fr.wikipedia.org

Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».

fr.wikipedia.org

Bella le reconnaît à peine : il a tondu son crâne et semble avoir vieilli, son visage plus dur qu'avant et son air avenant envolé.

fr.wikipedia.org

Le reste de la production se fait au format journal avec un papier à l'avenant.

fr.wikipedia.org

C'est l'élément architectural le plus avenant du château.

fr.wikipedia.org

Les avenants n°4, n°6 et n°9 modifient les tarifs conventionnels.

fr.wikipedia.org

L'on note le visage avenant, et son expression à la fois décidée et sereine, marchant devant lui dans la confiance.

fr.wikipedia.org

Tous les dadaïstes portaient un chapeau en forme d’entonnoir, Éluard un tutu de ballerine, le reste à l'avenant.

fr.wikipedia.org