Traduzioni di „漫“ nel dizionario cinese » inglese

漫 màn

1. 漫:

漫 màn

overflow

漫 màn

flood

2. 漫:

漫 màn

everywhere

漫 màn

all over the place

漫山遍野的大雪

a vast expanse of snow over the mountains and plains

烂漫 làn­màn

1. 烂漫:

烂漫 lànmàn

brilliant

烂漫 lànmàn

multicolored

山花烂漫。

Multicoloured wild flowers in the mountain are in full bloom.

2. 烂漫:

烂漫 lànmàn

unaffected

烂漫 lànmàn

natural and naïve

天真烂漫

look naïve and innocent

浪漫 làng­màn

浪漫 làngmàn

romantic

浪漫 làngmàn

poetic

浪漫主义

romanticism

漫步 màn­bù

漫步 mànbù

stroll

漫步 mànbù

saunter

漫步 mànbù

ramble

漫长 màn­cháng

漫长 màncháng

protracted

漫长 màncháng

very long

漫长 màncháng

prolonged

漫画 màn­huà

漫画 mànhuà

caricature

漫画 mànhuà

cartoon

漫画家

cartoonist

漫画家

caricaturist

漫骂 màn­mà

漫骂 mànmà

abuse

漫骂 mànmà

curse

漫骂 mànmà

scandalize

漫谈 màn­tán

漫谈 màntán

informal discussion

漫谈 màntán

random talk

漫谈 màntán

talk about everything under the sun

漫天 màn­tiān

1. 漫天:

漫天 màntiān

all over the sky

漫天 màntiān

whole sky

尘土漫天。

Dust filled the whole sky.

2. 漫天:

漫天 màntiān

boundless

漫天 màntiān

without restriction

漫天大谎

brazen [or blatant] lie

漫游 màn­yóu

1. 漫游:

漫游 mànyóu

make a pleasant tour

2. 漫游:

漫游 mànyóu

roaming

漫游因特网

roam the Internet

弥漫 mí­màn

弥漫 mímàn

spread all over the place

弥漫 mímàn

fill

弥漫 mímàn

permeate

晨雾弥漫

be covered by a morning fog

晨雾弥漫

be enveloped in mist

散漫 sǎn­màn

1. 散漫:

散漫 sǎnmàn

undisciplined

散漫 sǎnmàn

wilful

散漫 sǎnmàn

uncontrolled

自由散漫

be undisciplined

自由散漫

act at will

2. 散漫:

散漫 sǎnmàn

unorganized

散漫 sǎnmàn

disorganized

散漫 sǎnmàn

disordered

漫不经心 màn bù jīng­xīn

漫不经心 màn bù jīngxīn

carelessly

漫不经心 màn bù jīngxīn

indifferently

漫不经心 màn bù jīngxīn

absent-mindedly

漫不经心 màn bù jīngxīn

casually