Traduzioni di „hòu“ nel dizionario cinese » inglese

厚 hòu

1. 厚:

厚 hòu

thick

2. 厚 → 厚度

3. 厚:

厚 hòu

deep

厚 hòu

profound

他们的交情很厚。

Their friendship is profound.

4. 厚 → 厚道

5. 厚:

厚 hòu

large

厚 hòu

high

厚 hòu

generous

厚利

a large [or handsome] profit

6. 厚:

厚 hòu

favour

厚 hòu

prefer

厚 hòu

value

厚此薄彼

prefer this to that

厚此薄彼

favour one and be prejudiced against the other

候 hòu

候 hòu

wait (for)

候 hòu

await

候车室

waiting room

候机会

await an opportunity

后¹ (後) hòu

1. 后 → 后面1

后撤

withdraw

后撤

evacuate

后排

back rows

山后

behind the hill

2. 后:

后 hòu

after

后 hòu

afterwards

后 hòu

later

饭后

after the meal

三个月后

in three months

三个月后

three months later

3. 后 → 后代2

后² hòu

后 hòu

empress

后 hòu

queen

背后 bèi­hòu

1. 背后:

背后 bèihòu

behind

背后 bèihòu

at the back

背后 bèihòu

in the rear

2. 背后:

背后 bèihòu

behind sb's back

此后 cǐ­hòu

此后 cǐhòu

hereafter

此后 cǐhòu

after this or that

此后 cǐhòu

henceforth

等候 děng­hòu

等候 → 等待

殿后 diàn­hòu

殿后 diànhòu

bring up the rear

敦厚 dūn­hòu

敦厚 dūnhòu

honest and sincere

尔后 ěr­hòu

尔后 ěrhòu

thereafter

尔后 ěrhòu

subsequently

憨厚 hān­hòu

憨厚 hānhòu

simple and honest

憨厚 hānhòu

straight and upright

厚薄 hòu­bó

厚薄 hòubó

thickness

厚道 hòu­dao

厚道 hòudao

honest and kind

厚道 hòudao

tender-hearted

厚道 hòudao

with a heart of gold

厚度 hòu­dù

厚度 hòudù

thickness

厚实 hòu­shí

厚实 hòushí

thick and solid

厚意 hòu­yì

厚意 hòuyì

kindness

厚意 hòuyì

benefaction

厚意 hòuyì

generosity

多谢你的厚意。

Thank you for your kindness.

候补 hòu­bǔ

候补 hòubǔ

candidate

候补 hòubǔ

alternate

候补委员

alternate member

候鸟 hòu­niǎo

候鸟 hòuniǎo

migratory bird

候鸟 hòuniǎo

migrant

候鸟 hòuniǎo

bird of passage

候鸟 hòuniǎo

visitant

后备 hòu­bèi

后备 hòubèi

reserve

后备干部

reserve cadre

后备军

reserves

后备军

reserve force

后辈 hòu­bèi

1. 后辈 → 后代2

2. 后辈:

后辈 hòubèi

younger generation

后辈 hòubèi

the less experienced