Traduzioni di „lǐngbān“ nel dizionario cinese » inglese

凛然 lǐn­rán

凛然 lǐnrán

awe-inspiring

凛然 lǐnrán

stern

凛然 lǐnrán

serious

大义凛然

inspire awe by upholding justice

大义凛然

be righteously indignant

领地 lǐng­dì

1. 领地:

领地 lǐngdì

manor

2. 领地 → 领土

领取 lǐng­qǔ

领取 lǐngqǔ

draw

领取 lǐngqǔ

fetch

领取 lǐngqǔ

get

领土 lǐng­tǔ

领土 lǐngtǔ

territory

领土完整

territorial integrity

领域 lǐng­yù

1. 领域:

领域 lǐngyù

territory

领域 lǐngyù

domain

2. 领域:

领域 lǐngyù

field

领域 lǐngyù

realm

领域 lǐngyù

world

政治领域

field [or arena] of politics

领子 lǐng­zi

领子 lǐngzi

collar

凛凛 lǐn­lǐn

1. 凛凛:

凛凛 lǐnlǐn

cold

寒风凛凛

stinging [or freezing, piercing] wind

2. 凛凛 → 凛然

威风凛凛

be awe-inspiring [or awesome, stern]

令 lǐng

令 v anche lìng

令 lǐng

ream

一令纸

a ream of paper

Vedi anche: 令 lìng , 令 lìng , 令 lìng

令³ lìng

1. 令:

令 lìng

good

令 lìng

noble

令 lìng

high

令德

high [or noble] virtues

2. 令:

令 lìng

your

令兄

your (elder) brother

令尊

your father

令² lìng

令 lìng

season

冬令

winter

冬令

wintertime

令¹ lìng

1. 令:

令 lìng

order

令 lìng

instruction

令 lìng

decree

2. 令:

令 lìng

command

令 lìng

order

军令

command

军令

military order

3. 令:

令 lìng

make

令 lìng

cause

令 lìng

give rise to

令人发笑

funny

令人发笑

amusing

令人发笑

side-splitting

礼券 lǐ­quàn

礼券 lǐquàn

gift voucher [or token, certificate]

里边 lǐ­biān

里边 lǐbiān

in

里边 lǐbiān

inside

里边 lǐbiān

within

这件事里边有问题。

There is something wrong in it.

里面 lǐ­miàn

里面 lǐmiàn

inside

里面 lǐmiàn

within

里面 lǐmiàn

interior

斑斑 bān­bān

斑斑 bānbān

full of stains or spots

血迹斑斑

blood-stained

血迹斑斑

covered with blood stains

羁绊 jī­bàn

羁绊 jībàn

yoke

羁绊 jībàn

fetters

摆脱羁绊

cast off [or throw off] the yoke of bondage

摆脱羁绊

smash up the fetters

旅伴 lǚ­bàn

旅伴 lǚbàn

travelling companion

旅伴 lǚbàn

fellow traveller

一般 yī­bān

1. 一般:

一般 yībān

the same as

一般 yībān

just like

像亲人一般

just like one's own relatives

2. 一般:

一般 yībān

general

一般 yībān

ordinary

一般 yībān

common

一般地说

generally speaking

一般化

generalization

一半 yī­bàn

一半 yībàn

(one) half