Traduzioni di „pǔxì“ nel dizionario cinese » inglese

谱写 pǔ­xiě

谱写 pǔxiě

compose (music)

谱写 pǔxiě

create

普及 pǔ­jí

1. 普及:

普及 pǔjí

circulate widely

普及 pǔjí

be popular

2. 普及:

普及 pǔjí

popularize

普及 pǔjí

spread

普及 pǔjí

make universal [or popular]

普及教育

popularize education

普及本

popular edition

普及本

paperback

谱子 pǔ­zi

谱子 pǔzi

music (score)

爱惜 àixī

爱惜 àixī

cherish

爱惜 àixī

treasure

爱惜 àixī

make much of

安息 ānxī

1. 安息:

安息 ānxī

go to sleep

安息 ānxī

have a rest

2. 安息:

安息 ānxī

rest in peace

恶习 è­xí

恶习 èxí

bad [or pernicious, harmful] habit

鸊鷉 pìtī

鸊鷉 pìtī

grebe

拍 pāi

1. 拍:

拍 pāi

clap

拍 pāi

pat

拍 pāi

pound

拍 pāi

beat

拍球

bounce a ball

2. 拍 → 拍子1

苍蝇拍子

flyswatter

苍蝇拍子

flyswat

3. 拍 → 拍子2

4. 拍 → 拍摄

拍电影

shoot [or make, produce] a film

5. 拍:

拍 pāi

send

拍电报

send a telegram [or cable]

6. 拍 → 拍马屁

排³ pái

排 → 排除

把水排出去

drain the water away

派 pài v anche pā

1. 派 → 派别

乐观派

optimist

2. 派 (used as a measuring unit):

两派学者

scholars of two different schools of thought

一派新气象

an entirely new atmosphere

3. 派 → 派遣

派往北京

be sent to Beijing

4. 派:

派 pài

assign

派 pài

appoint

派 pài

delegate

给某人派工作

appoint sb. to a position

迫 pǎi

迫 v anche pò, ｐò

呸 pēi

呸 pēi

pah

呸 pēi

bah

呸 pēi

pooh

培 péi

1. 培:

培 péi

bank [or earth] up

2. 培 → 培养2

沛 pèi

沛 pèi

copious

沛 pèi

plentiful

沛 pèi

abundant

精力充沛

be full of energy

朴实 pǔ­shí

1. 朴实 → 朴素

2. 朴实:

朴实 pǔshí

sincere and honest

朴实 pǔshí

guileless

朴实 pǔshí

truthful