Traduzioni di „shúhuí“ nel dizionario cinese » inglese

赎罪 shú­zuì

赎罪 shúzuì

make amends for one's crimes

立功赎罪

perform merits to atone for one's misdeeds

立功赎罪

expiate one's crime by good deeds

社会 shè­huì

社会 shèhuì

society

社会保障卡

social security card

社会保障卡号码

social security number

社会父母

societal parents

社会制度

social system

社会主义

socialism

实惠 shí­huì

1. 实惠:

实惠 shíhuì

practical gains

实惠 shíhuì

material benefit

实惠 shíhuì

boon

2. 实惠:

实惠 shíhuì

practical

既经济，又实惠

both economical and practical

石灰 shí­huī

石灰 shíhuī

lime

石灰水

limewater

疏忽 shū­hu

疏忽 shūhu

be negligent [or neglectful]

疏忽 shūhu

neglect

疏忽职守

be neglectful of [or negligent in] one's duties

疏忽职守

neglect one's duties

倏忽 shū­hū

倏忽 shūhū

quickly

倏忽 shūhū

in a flash [or wink]

倏忽 shūhū

in less than no time

摔 shuāi

1. 摔:

摔 shuāi

fall

摔 shuāi

tumble

2. 摔:

摔 shuāi

plunge

摔 shuāi

drop

摔 shuāi

take a nose dive

摔得粉碎

fall [or drop] to pieces

3. 摔:

摔 shuāi

(cause to) fall and break

率² shuài v anche lǜ

1. 率:

率 shuài

reckless

率 shuài

incautious

率 shuài

indiscreet

2. 率 → 率直

甩 shuǎi

1. 甩:

甩 shuǎi

swing

2. 甩:

甩 shuǎi

fling

甩 shuǎi

throw

甩手榴弹

throw [or fling] a hand grenade

3. 甩:

甩 shuǎi

discard

甩 shuǎi

leave behind

梳子 shū­zi

梳子 shūzi

comb

睡衣 shuì­yī

睡衣 shuìyī

nightwear

睡衣 shuìyī

pyjamas

睡衣 shuìyī

nightclothes

睡衣 shuìyī

nightdress

睡衣 shuìyī

nightgown

一套睡衣

a suit of pyjamas

叔叔 shū­shu

1. 叔叔 → 叔父

2. 叔叔:

叔叔 shūshu

uncle (used to address any man of one's father's generation but younger than one's father)

输出 shū­chū

1. 输出:

输出 shūchū

send out

2. 输出:

输出 shūchū

export

商品输出

export of commodities

3. 输出:

输出 shūchū

(of electricity) output

输出功能

output function

书橱 shū­chú

书橱 shūchú

bookcase

水壶 shuǐ­hú

1. 水壶:

水壶 shuǐhú

kettle

2. 水壶:

水壶 shuǐhú

watering [or sprinkling] can