Traduzioni di „medir“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . medir VB vb trans

1. medir:

medir

量 liáng , 测量 cèliáng

medir

测定 cèdìng

2. medir:

medir

衡量 héngliáng

medir

考虑 kǎolǜ , 斟酌 zhēnzhuó

3. medir:

medir

较量 jiàoliàng , 比 bǐ

4. medir:

medir

(身高、长度等)达到 (shēngāo、chángdù děng)dádào

II . medir VB vb rifl

medir

(言行)有分寸 (yánxíng)yǒu fēncun , 有节制 yǒu jiézhì

Esempi per medir

medir las palabras

说话有分寸 shuōhuà yǒu fēncun

medir (llenar) por el mismo rasero

对(不同的人)一视同仁 duì(bù tóng de rén)yīshì-tóngrén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo no quería hacerle nada, me medí.

yoamotlf.blogspot.com

Nos encargamos de medir las partículas en el aire y no encontramos nada raro, sostuvo.

www.sertox.com.ar

Las mediciones difusas miden el grado en que una condición existe o algo ocurre.

www.laverdadyotrasmentiras.com

En realidad somos seres emocionales que aprendieron a pensar en forma racional y es la emoción la que controla en mayor medida a la razón.

psicologia-malenalede.blogspot.com

El primer tiempo fue muy trabado, con un trámite típico de dos equipos que están midiéndose.

www.la-redo.net

Pero no mide velocidad de conexion ni nada...

www.tecnogeek.com

Todo lo susceptible de medirse por datos cambiará en esta nueva era.

aquimardel.com

Se puede mejorar lo que se puede medir.

www.emprendedoresnews.com

Sí, no hay nada que no se pueda medir.

www.ubrand.com.ar

Por eso, aquí te contamos todo lo que puedes medir con nuestra aplicación.

blog.fromdoppler.com