Traduzioni di „芒“ nel dizionario cinese » tedesco

芒 máng

芒 máng

Granne

锋芒 fēngmáng

1. 锋芒:

锋芒 fēngmáng

Spitze

锋芒 fēngmáng

Schneide

斗争的锋芒

die Speerspitze (Stoßrichtung) des Kampfes

2. 锋芒:

锋芒 fēngmáng

Wissen (Können), das jd bewusst zur Geltung bringt

锋芒毕露

sich ins rechte Licht setzen (stellen)

光芒 guāngmáng

光芒 guāngmáng

Strahlen

光芒 guāngmáng

strahlender Glanz

光芒万丈

helle Lichtstrahlen aussenden

麦芒 màimáng

麦芒 màimáng

Granne

芒种 mángzhòng

芒种 mángzhòng

„Körner mit Grannen“ (einer der 24 Jahreseinteilungstage des chinesischen Mondkalenders, entspricht dem 5., 6. oder 7. Juni)