Traduzioni di „降“ nel dizionario cinese » tedesco

降 jiàng v anche xiáng

1. 降 → 降落

降雨

regnen

降雨

es regnet / der Regen fällt

2. 降 → 降低

Vedi anche: 降 xiáng

降 xiáng v anche jiàng

1. 降:

降 xiáng

kapitulieren

降 xiáng

sich ergeben

2. 降 → 降伏

降 xiáng v anche jiàng

1. 降:

降 xiáng

kapitulieren

降 xiáng

sich ergeben

2. 降 → 降伏

降低 jiàngdī

降低 jiàngdī

herabsetzen

降低 jiàngdī

sinken

降低 jiàngdī

fallen

降低物价

den Warenpreis senken (herabsetzen)

威信

an Ansehen verlieren

降级 jiàngjí

1. 降级:

降级 jiàngjí

degradieren

降级 jiàngjí

absteigen

2. 降级:

降级 jiàngjí

einen Schüler zurückversetzen (nicht versetzen)

降临 jiànglín

降临 jiànglín

sich einfinden

大驾降临

Ihr Erscheinen

夜色降临

der Abend bricht herein

降落 jiàngluò

降落 jiàngluò

herabfallen

降落 jiàngluò

landen

降落伞

Fallschirm

降旗 jiàngqí

降旗 jiàngqí

die Flagge [或 Fahne] niederholen [或 einholen]

降生 jiàngshēng

降生 jiàngshēng

zur Welt kommen

降生 jiàngshēng

geboren werden

降水 jiàngshuǐ

降水 jiàngshuǐ

Niederschlag

降水量

Niederschlagsmenge

降温 jiàngwēn

1. 降温:

降温 jiàngwēn

die Temperatur senken

2. 降温:

降温 jiàngwēn

Temperatursturz

空降 kōngjiàng

空降 kōngjiàng

Luftlandung

空降部队

Luftlandetruppe

空降兵

Luftlandekräfte

纳降 nàxiáng

纳降 nàxiáng

die Kapitulation des Gegners annehmen

受降 shòuxiáng

受降 shòuxiáng

die Kapitulation annehmen

霜降 shuāngjiàng

霜降 shuāngjiàng

Reiffall (Bezeichnung für den 23. oder 24. Oktober)

投降 tóuxiáng

投降 tóuxiáng

kapitulieren

投降 tóuxiáng

sich ergeben

投降 tóuxiáng

sich gefangen geben

投降主义

Kapitulantentum

下降 xiàjiàng

下降 xiàjiàng

heruntergehen

下降 xiàjiàng

abfallen

下降 xiàjiàng

sinken

飞机下降

das Flugzeug fällt ab

温度下降

die Temperatur ist gesunken (gefallen)

降伏 xiángfú

降伏 xiángfú

zähmen

降伏 xiángfú

bezwingen

降伏 xiángfú

überwältigen

诱降 yòuxiáng

诱降 yòuxiáng

jn zur Kapitulation verleiten (anstiften)

诈降 zhàxiáng

诈降 zhàxiáng

Kapitulation vortäuschen

诈降 zhàxiáng

sich zum Schein ergeben

降半旗 jiàng bànqí

降半旗 jiàng bànqí

die Flagge (die Fahne) auf Halbmast setzen