Traduzioni di „hóng“ nel dizionario cinese » tedesco

鸿 hóng

1. 鸿 → 鸿雁

2. 鸿:

鸿 hóng

Brief

3. 鸿:

鸿 hóng

groß

鸿 hóng

großartig

鸿儒

bedeutender Gelehrter

虹 hóng

虹 hóng

Regenbogen

红 hóng

1. 红:

红 hóng

rot

气得面红耳赤

vor Zorn bis über beiden Ohren rot werden

2. 红:

红 hóng

rotes Tuch

红 hóng

rote Seide

挂红

mit roten Girlanden schmücken

3. 红:

红 hóng

erfolgreich

红 hóng

hochgeschätzt

红 hóng

beliebt

这位演员很红

der Schauspieler ist sehr beliebt

4. 红:

红 hóng

rot

红 hóng

revolutionär

红五月

der rote Mai

又红又专

rot und fachkundig

5. 红 → 红利

洪 hóng

1. 洪:

洪 hóng

groß

洪 hóng

riesig

洪涛

mächtige Wellen

洪涛

stürmische Wogen

2. 洪 → 洪水

宏 hóng

宏 → 宏大

弘 hóng

弘 hóng

großartig

泓 hóng

1. 泓:

泓 hóng

tiefes Wasser

2. 泓 (Zähleinheitswort):

一泓清泉

eine kristallklare Quelle

姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng

姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng

ein Meer von Blumen leuchtet in den herrlichsten Farben