Traduzioni di „zuìyōu“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

最后 zuìhòu

最后 zuìhòu

allerletzt

最后 zuìhòu

zu guter Letzt

最后 zuìhòu

zuletzt

最后 zuìhòu

endgültig

最后胜利

Endsieg

最后通牒

Ultimatum

最后一幕

Schlussakt

洄游 huíyóu

洄游 huíyóu

gegen die Strömung schwimmen

洄游 huíyóu

Migration

洄游 huíyóu

Wanderung (stromaufwärts)

左右 zuǒyòu

1. 左右:

左右 zuǒyòu

rechts und links

左右为难

in der Klemme sein

左右为难

sich in bedrängter Lage befinden

2. 左右:

左右 zuǒyòu

Gefolge

左右 zuǒyòu

Begleitung

左右 zuǒyòu

Gefolgschaft

3. 左右:

左右 zuǒyòu

jn an der Leine halten

左右 zuǒyòu

jn um den Finger wickeln

左右 zuǒyòu

etw unter Kontrolle haben

左右局势

Herr über die Lage sein

4. 左右:

左右 zuǒyòu

ungefähr

左右 zuǒyòu

etwa

五公里左右

ca. fünf Kilometer

自由 zìyóu

1. 自由:

自由 zìyóu

Freiheit

自由 zìyóu

frei

自由化

Liberalisierung

自由职业

freie Berufe

自由贸易

Freihandel

自由贸易区

Freihandelszone

行动自由

Bewegungsfreiheit

2. 自由:

自由 zìyóu

Freiheit

自由王国

Reich der Freiheit

醉意 zuìyì

醉意 zuìyì

Rausch

有三分醉意

leicht betrunken

最初 zuìchū

最初 zuìchū

anfänglich

最初 zuìchū

primär

最初 zuìchū

ursprünglich

最初的印象

erster Eindruck

机油 jīyóu

机油 jīyóu

Maschinenöl

集邮 jíyóu

集邮 jíyóu

Briefmarken sammeln

集邮 jíyóu

Briefmarkensammlung

集邮 jíyóu

Philatelie

汽油 qìyóu

汽油 qìyóu

Benzin

汽油 qìyóu

Gasolin

汽油机

Benzinmotor

利诱 lìyòu

利诱 lìyòu

jn durch ein Versprechen anlocken

柏油 bǎiyóu

柏油 bǎiyóu

Asphalt

柏油 bǎiyóu

Teer

煤油 méiyóu

煤油 méiyóu

Petroleum

煤油炉

Petroleumofen

石油 shíyóu

石油 shíyóu

Erdöl

石油 shíyóu

Petroleum

石油化学

Petrochemie

石油化学

Erdölchemie

石油勘探

Erdölerkundung

石油勘探

Erdölsuche

菜油 càiyóu

菜油 càiyóu

Rapsöl

揩油 kāiyóu

揩油 kāiyóu

sich auf Kosten von jm (vom Staat) Vorteile verschaffen

揩油 kāiyóu

abstauben

奶油 nǎiyóu

奶油 nǎiyóu

Sahne

奶油 nǎiyóu

Rahm

人造奶油

Margarine