put nel dizionario PONS

Traduzioni di put nel dizionario croato»tedesco

put <gen> PREP

put

in Richtung gen

put

nach dat

put

put

Hautfarbe f

put

Gesichtsfarbe f

put

Teint m

put

Sinnlichkeit f

put i krv

Fleisch und Blut

put <pl putevi/putovi>

put

Weg m

put

Straße f

put

Strecke f

biti na putu

im Weg sein

biti na putu

im Wege stehen

dati se na put

sich auf den Weg machen

ići putem najmanjeg otpora

den Weg des geringsten Widerstandes gehen

ići svojim putem

seinen Weg gehen od seinen Lauf nehmen

izvesti na put

großziehen

križni put REL

Kreuzweg m

križni put fig

Leidensweg m

Mliječni put ASTRON

Milchstraße f

plovni put

Wasserstraße f

preko puta

gegenüber

prekrižiti puteve

Pläne durchkreuzen dat/gen

s puta!

aus dem Weg!

službeni put

Dienstreise f

sretan put!

glückliche Reise!

svadbeni put

Hochzeitsreise f

ukloniti s puta

aus dem Weg räumen gen/akk

uz put

nebenbei, beiläufig

uzeti put pod noge

sich auf die Socken machen

vječni put

das letzte Geleit

vjenčani put

Hochzeitsreise f

zaobilaznim putem

auf Umwegen

zračni put

Luftweg m

put, puta

put

mal, Mal

drugi put

zweites Mal od nächstes Mal

idući put

nächstes Mal

(po) koji put

manchmal

neki put

manchmal

ovaj put

dieses Mal

svaki put

jedes Mal

Traduzioni di put nel dizionario tedesco»croato

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Gesichtsfarbe

put

Mal

put

das letzte Mal

posljednji put

das nächste Mal

idući put

dieses Mal

ovaj put

ein anderes Mal

drugi put

voriges Mal

prošli put

zum ersten Mal

prvi put

zum letzten Mal

posljednji put

Instanzenweg

službeni put, put po instancijama

Bremsweg

put kočenja

Wasserstraße

plovni put

Mittelweg

srednji put

put Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

zavesti na krivi put

vom rechten Weg abbringen

poći na put

eine Reise antreten

uputiti na pravi put

auf den rechten Weg bringen

uputiti na pravi put

einen guten Rat geben

prokrčiti sebi put

seinen Weg machen

prokrčiti sebi put

sich durchsetzen

uzeti put pod noge

sich auf die Socken machen

po stoti put

zum hundertsten od zum x-ten Mal

Mliječna staza, Mliječni put, Kumova slama

Milchstraße

povremeno, katkada, izrijetka, po koji put

ab und zu [or ab und an]