Rat nel dizionario PONS

Traduzioni di Rat nel dizionario tedesco»croato

Rat <-(e)s, Räte> SOST m

Rat (Organ)

vijeće

Rat (Person)

savjetnik

Rat <-(e)s, Ratschläge> SOST m (Ratschlag)

Rat

savjet

einen Rat geben

dati savjet, savjetovati

da ist guter Rat teuer

teško je tu biti pametan

sich Rat holen

tražiti savjet

raten

raten (einen Rat geben)

savjetovati

raten (erraten)

pogoditi

das will ich dir auch geraten haben

to bih ti i savjetovao

was würden Sie mir raten?

što biste meni preporučili?

rat mal!

pogodi!

Traduzioni di Rat nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vijećnik

(Stadt-, Gemeinde-)Rat m

savjetovati

raten, beraten, einen Rat geben

vijećnica

(Stadt-, Gemeinde-)Rätin f

AVNOJ

Antifaschistischer Rat der Volksbefreiung Jugoslawiens

vijeće

Rat m

sazvati vijeće

den Rat od eine Ratssitzung einberufen

raspustiti vijeće

den Rat od die Ratsversammlung auflösen

savjetnik

Rat m

zborom i tvorom

mit Rat und Tat

Rat Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

um Rat fragen

pitati za savjet

in bar (in Raten)

platiti u gotovu (na otplatu)

einen Rat geben

dati savjet, savjetovati

da ist guter Rat teuer

teško je tu biti pametan

sich Rat holen

tražiti savjet

Rat erteilen

savjetovati

was würden Sie mir raten?

što biste meni preporučili?

rat mal!

pogodi!

den Rat od eine Ratssitzung einberufen

sazvati vijeće

den Rat od die Ratsversammlung auflösen

raspustiti vijeće

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dem Rat gehören sowohl Befürworter als auch Kritiker der Rechtschreibreform an.

de.wikipedia.org

Dieser wurde hier zusätzlich wirklicher geheimer Rat und dirigierender Medizinalrat, überdies Generalinspektor sämtlicher Militärspitäler und Lazarette.

de.wikipedia.org

Als Schwandner mit äußerst knapper Mehrheit Oberbürgermeister wurde, bestätigte der Rat der Stadt drei Monate später das Bauvorhaben und es ging in die Umsetzung.

de.wikipedia.org

Der Rat der Stadt übernahm nur die Aufsichtspflicht, ohne eine materielle Verantwortung.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss kann auch externe Sachverständige um Rat fragen (Öffentliche Anhörung).

de.wikipedia.org

Hatten sie einmal das Amt inne, wurden sie kontinuierlich wieder und wieder in den Rat gewählt.

de.wikipedia.org

Der Rat war offenbar auch als oberstes Gericht tätig.

de.wikipedia.org

Bereits am nächsten Tag wurde der Rat umbesetzt; fortan sollte die lutherische Lehre gelten.

de.wikipedia.org

Der Schultheiss wurde auf Vorschlag des Rates vom Landesherrn bestimmt.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle spielt der Rat für Allgemeine Angelegenheiten, in dem die Außen- oder Europaminister der Mitgliedstaaten vertreten sind.

de.wikipedia.org