erteilen nel dizionario PONS

Traduzioni di erteilen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
eine Auskunft erteilen
dati (davati) informaciju
eine Rüge erteilen
ukoriti dat/akk
einen Tadel erteilen
ukoriti
Erlaubnis erteilen
dati dozvolu, dozvoliti (-ljavati)
eine Vollmacht erteilen
opunomoćiti

Traduzioni di erteilen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

erteilen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine Auskunft erteilen
dati (davati) informaciju
das Wort erteilen
dodijeliti riječ
eine Vollmacht erteilen
opunomoćiti
eine Konzession erteilen
dodijeliti koncesiju
einen Tadel erteilen
ukoriti
eine Rüge erteilen
ukoriti dat/akk
einen Bescheid erteilen
donijeti rješenje
einen Auftrag erteilen
naložiti
Unterricht erteilen od geben (u lok in dat)
poučiti
zum Priester weihen, die Priesterweihe erteilen
zarediti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihm können Auflagen oder Weisungen erteilt werden, von dessen Erfüllung der Richter die Gewährung der Bewährung abhängig machen kann.
de.wikipedia.org
Der Fahrer eröffnete Legere schließlich, er „könne nicht weiterfahren,“ woraufhin dieser ihm die Erlaubnis erteilte, rechts heranzufahren und anzuhalten.
de.wikipedia.org
In der Unordnung des Rückzugs wurde vergessen, ihnen das Signal zum Abrücken zu erteilen.
de.wikipedia.org
Die Erfindung wurde weltweit zum Patent angemeldet und in den wichtigsten Industriestaaten auch erteilt.
de.wikipedia.org
Der Unterricht in 90-Minuten-Blöcken wird mehrheitlich von über 1000 Studenten erteilt, die auf Honorarbasis arbeiten.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte eine Marienkapelle, die bis 1502 bestand, in ihr wurde Ablass erteilt.
de.wikipedia.org
Über Beschlussanträge kann der Landesregierung Vorgaben für deren Tätigkeit erteilt werden.
de.wikipedia.org
Nachdem 1974 die gewerbebehördliche Auflagen zur Errichtung von Sanitäranlagen erteilt wurde, erfolgte 1975 ein westseitiger Anbau mit Sanitärräumen, Gastraum und Schlafräumen.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Abstimmung war es, den Gemeinderäten einen Auftrag zur vertieften Prüfung zu erteilen und innerhalb von zwei Jahren eine definitive Abstimmung zur Fusion durchzuführen.
de.wikipedia.org
Erst 1841 wurde die Erlaubnis erteilt, die Fregatte zu vollenden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "erteilen" in altre lingue

"erteilen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati