Traduzioni di „farn“ nel dizionario elfico » tedesco

faen (foen) S

faen → faina-:

faen

strahlend, weiß

Vedi anche: faina-

faina- Stamm PHAY q

faina-

leuchten, strahlen

fea q

Geist, Seele

faire q

Strahlen, Leuchten

faer S

Geist

faen S

strahlend weiß

in Namen: q Feanor q

»Feuerseele«

Feanturi q

»Herren der Geister«

fain <pl fein> S

fain → faina-:

fain

weiß

Vedi anche: faina-

faina- Stamm PHAY q

faina-

leuchten, strahlen

fea q

Geist, Seele

faire q

Strahlen, Leuchten

faer S

Geist

faen S

strahlend weiß

in Namen: q Feanor q

»Feuerseele«

Feanturi q

»Herren der Geister«

fân (faun) S

fân

Schleier, (weiße) Wolke

fanna-

verschleiern

Vedi anche: fanya

fanya Stamm SPAN- q

fanya

weiße Wolke>

fanya

weiß

fána q

wolkig, weiß

fân S

Wolke

fain S

weiß

in Namen: Fanyamar q

»Wolkenheim« (die obere Luftschicht)

Fanuidhol S

»Wolkenkopf«

fanui S

wolkig

far <avv farn> S

far → farya-:

far

genug

Vedi anche: farya-

farya- <pass farne> q

farya-

ausreichen, genügen

fern <pl firn> S

1. fern:

fern

Tod (von Sterblichen)

2. fern → firin:

fern

Tote(r)

Vedi anche: firin

firin q

firin

tot (aus natürlicher Ursache)

Stamm PHIR fírima q

sterblich

Firya q

Sterblicher

faire q

(natürliches) Sterben

ilfirin q

unsterblich

fair S

Sterblicher

firen S

menschlich

fern S

Tod

in Namen: Dorfirni-guinar S

»Land der Toten, die leben«

forn S

forn → forya:

forn

rechts, nördlich

Vedi anche: forya

forya Stamm PHOR- q

forya

rechts

forya

rechte Hand

formaite q

rechtshändig

formen q

Norden

fair S

rechts

forgam S

rechtshändig

forod S

Norden

in Namen: Forodwaith S

Nordland

Forlond S

Nordhafen

narn <pl nern> S

narn → nyar-:

narn

Erzählung, Geschichte, Saga

garn S

garn → harya-:

garn

Besitz, Eigentum

Vedi anche: harya-

harya- Stamm HAR-, GAR(AT)- q

harya-

besitzen, sitzen auf

har- q

sitzen

harma q

Schatz

haran q

König

haryon q

Erbe

arwa q

besitzend

arda q

Reich

aran S

König

ardh S

Reich

garn S

Besitz

gar- S

haben

garth S

Burg

sarn S

1. sarn:

sarn

Stein (Material)

2. sarn pl serni, leniert harn → sar:

sarn

kleiner Stein

Vedi anche: sar

sar <pl sardi> q

sar

kleiner Stein, Kiesel

fáre q

fáre

Fülle, Genüge

fárea

genug, genügend

faer S

faer → fea, → faina-:

faer

Geist, Seele (eines leiblichen Wesens)

Vedi anche: fea , faina-

fea q

fea → faina-:

fea

Geist, Seele, Funke

faina- Stamm PHAY q

faina-

leuchten, strahlen

fea q

Geist, Seele

faire q

Strahlen, Leuchten

faer S

Geist

faen S

strahlend weiß

in Namen: q Feanor q

»Feuerseele«

Feanturi q

»Herren der Geister«

fair <pl fîr; m firion, f firiëth, pl Firiath (die Menschen)> S

1. fair → firin:

fair

Sterblicher arch

2. fair (feir) → forya:

fair

rechts, rechte Hand

Vedi anche: forya , firin

forya Stamm PHOR- q

forya

rechts

forya

rechte Hand

formaite q

rechtshändig

formen q

Norden

fair S

rechts

forgam S

rechtshändig

forod S

Norden

in Namen: Forodwaith S

Nordland

Forlond S

Nordhafen

firin q

firin

tot (aus natürlicher Ursache)

Stamm PHIR fírima q

sterblich

Firya q

Sterblicher

faire q

(natürliches) Sterben

ilfirin q

unsterblich

fair S

Sterblicher

firen S

menschlich

fern S

Tod

in Namen: Dorfirni-guinar S

»Land der Toten, die leben«

fang <pl feng> S

fang

Bart

fange

langer Bart

Vedi anche: fanga

fanga q

fanga

Bart

falf S

falf → falle:

falf

Schaum, Gischt, Brandung

Vedi anche: falle

falle q

falle

Gischt, Schaum

faeg (foeg) S

faeg

gemein, arm, schäbig, schlecht

fael S

fael → faer:

fael

aufrichtig, gerecht, hochgesinnt

Vedi anche: faer

faer S

faer → fea, → faina-:

faer

Geist, Seele (eines leiblichen Wesens)

fast S

fast

ungepflegtes, struppiges Haar

faug S

faug

durstig

orn (oron) <pl yrn> S

orn

Baum (besonders Buche)