Traduzioni di „Besitz“ nel dizionario tedesco » elfico

Besitz

Besitz

garn S

besitzen

besitzen

harya- q

besitzen

gar- S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ehemals deutschen Kasernengelände wurden von der britischen Armee in Besitz genommen bis zu ihrem endgültigen Abzug in den 1990er Jahren.

de.wikipedia.org

Die Witwe des 1801 verstorbenen Reichsgrafen behielt den Besitz bis 1825.

de.wikipedia.org

Passend dazu befindet sich ein Anhänger im Besitz der Eisenbahnfreunde, um Lasten zu transportieren.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde der Besitz aufgeteilt und das Geschlecht verzweigte sich in mehrere Linien, die sich nach dem jeweiligen Herrschaftssitz benannten.

de.wikipedia.org

Durch Einheirat fiel ihnen auch der Besitz der Grafen von Nürings zu.

de.wikipedia.org

Diese fordert, dass der Cannabiskonsum sowie der Anbau, der Besitz sowie der Erwerb für den Eigenkonsum straffrei werden.

de.wikipedia.org

Dieses war noch 1295 im Besitz der Erben.

de.wikipedia.org

Weiterhin mussten Eigengüter und Lehen, die die Städte in Besitz genommen hatten, zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Umgekehrt bedeutet possedieren, dass jemand etwas besitzt, einen Besitz innehat.

de.wikipedia.org

Leben, Freiheit und Besitz sind die elementaren Naturrechte des Menschen.

de.wikipedia.org