Traduzioni di „écumant“ nel dizionario francese » cinese

écumant(e) [ekymã, ãt] AGG

1. écumant ricerc:

écumant(e)

起泡沫的

2. écumant fig:

écumant(e)

发怒的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il signifie peut-être « hurleur » ou « écumant ».

fr.wikipedia.org

Boros est un alien, une sorte de tyran galactique invincible, écumant les mondes sur l'ordre d'une prophétie lui promettant qu'il trouverait un jour un adversaire à sa taille.

fr.wikipedia.org

Écumant les scènes pendant deux ans, il entame sa carrière solo dans la seconde moitié de l’année 2009.

fr.wikipedia.org

L'engoulevent boit en vol en écumant la surface de l’eau avec la mandibule inférieure, le bec grand ouvert.

fr.wikipedia.org

Lauren, ravissante it-girl de 29 ans, tente de percer dans le milieu de la mode en écumant les soirées parisiennes.

fr.wikipedia.org

Très vite, il se construit une collection de vinyles cubains (8000 vinyles) écumant tous les disquaires parisiens et provinciaux et achetant des licences sur des catalogues de musiques cubaines.

fr.wikipedia.org

Dans ce processus, les appartements sont devenus des bases pour les bandits écumant dans la région.

fr.wikipedia.org

Une lame est composée d’un creux et d’une crête, qui brise sur quelque chose, déferle en mer en écumant.

fr.wikipedia.org

Ce qu'il fera pendant dix ans (de 1980 à 1990) en écumant les fêtes communales et les manifestations culturelles.

fr.wikipedia.org

Il faut voir surtout ses ondes écumantes tournoyer dans les cavités d'une coquille avant de hasarder le saut, qui fait toute la réputation des cascatelles vulgaires.

fr.wikipedia.org