Traduzioni di „édification“ nel dizionario francese » cinese

édification [edifikasjɔ̃] SOST f

1. édification:

édification

建筑，建造

2. édification:

édification

建立，建设

3. édification fig:

édification

感化

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après l'indépendance en 1956, le mouvement pictural tunisien entre dans une dynamique d'édification nationale, des artistes se mettant au service de l'État.

fr.wikipedia.org

Lors de l'édification, des fragments de monuments antiques sont réemployés.

fr.wikipedia.org

La travée occidentale est prolongée et l'édification d'une façade-écran est entamée.

fr.wikipedia.org

Le processus d'édification du nouveau bâtiment commença en 1735 et s'acheva avec la construction du clocher en 1759.

fr.wikipedia.org

En 1937, on commença l'édification d'un ouvrage classique en béton reposant sur 4 piles.

fr.wikipedia.org

L’implantation des croix dépend de l’intention qui a conduit à leur édification.

fr.wikipedia.org

Pour l'édification des grandes arcades actuelles, les chapiteaux anciens auraient été supprimés et remplacés par de nouveaux chapiteaux situés un peu plus hauts.

fr.wikipedia.org

Mais l'édification des remparts a également une importance économique, permettant de contrôler les denrées entrant et sortant de la cité et de les taxer.

fr.wikipedia.org

Le territoire communal a vu l'édification de plusieurs châteaux.

fr.wikipedia.org

Il place au plus haut rang les peintures de scènes bouddhiques parce qu'elles servent à l'édification.

fr.wikipedia.org