Traduzioni di „égoutier“ nel dizionario francese » cinese

égoutier [egutje] SOST m

égoutier

通阴沟的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L’Égoutier traverse le territoire de la commune.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit, l'égoutier, de plus en plus malade, recrache une douve de sa bouche et meurt peu après.

fr.wikipedia.org

Sa vocation est prioritairement utilitaire et sécuritaire : il s'agit de limiter l'accès des réseaux d'assainissement souterrains aux seuls professionnels (égoutiers) et d'éviter les accidents sur la voie publique.

fr.wikipedia.org

Les égoutiers disposent d'un détecteur de gaz (qui les alerte sur la présence d'un ou plusieurs gaz ou sur le manque d'oxygène).

fr.wikipedia.org

Ce détail prend de l’importance, puisque le niveau de l'eau est fortement monté dans les égouts et devient susceptible de bloquer le « gang des égoutiers » dans leur retraite.

fr.wikipedia.org

Il peut faire suffoquer les égoutiers.

fr.wikipedia.org

Elles sont également utilisées par les égoutiers et les spéléologues.

fr.wikipedia.org

La transmission peut aussi être directe (morsure de rats pour les égoutiers).

fr.wikipedia.org

Plus tard comme égoutier, il trouve un deuxième emploi afin d'assurer la bonne intégration de sa famille.

fr.wikipedia.org

Manu, exerce des métiers très divers : il est tantôt ramoneur, égoutier, responsable de l'installation des panneaux signalétiques dans la rue.

fr.wikipedia.org