Traduzioni di „éloquence“ nel dizionario francese » cinese

éloquence [elɔkãs] SOST f

1. éloquence:

éloquence

口才，雄辩术

2. éloquence fig:

éloquence

说服力

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son style est basé sur l'éloquence simple en vers héroïques et l'usage d'une langue populaire riche.

fr.wikipedia.org

Les amis nombreux qu'il avait groupés autour de lui, l'aimaient pour son caractère généreux et passionné, son esprit vif, toujours alerte, son éloquence redoutable.

fr.wikipedia.org

La prédication est une des branches de la rhétorique : l’éloquence est sacrée.

fr.wikipedia.org

Sans avoir la science parfaite de l'éloquence, il en connaît les procédés et les met en pratique.

fr.wikipedia.org

Socrate, hypnotisé par l’éloquence de son interlocuteur, met du temps avant de réaliser que le beau discours a pris fin.

fr.wikipedia.org

Il est aussi connu pour sa grande éloquence.

fr.wikipedia.org

Germanicus réunissait des talents remarqués dans le savoir et l'éloquence, aussi bien latine que grecque.

fr.wikipedia.org

Son éloquence et sa force de conviction sont restés célèbres.

fr.wikipedia.org

Le personnage s'avère d'une éloquence et d'une finesse surprenantes.

fr.wikipedia.org

Quintilien le tenait pour un chef d'oeuvre d'éloquence judiciaire.

fr.wikipedia.org