Traduzioni di „émeute“ nel dizionario francese » cinese

émeute [emøt] SOST f

émeute

暴动，骚乱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Villefontaine a été touchée par les émeutes urbaines de 2005.

fr.wikipedia.org

Les principaux partis d'opposition dénoncent des irrégularités mais les élections ne sont pas suivies d'émeutes comme en 1993.

fr.wikipedia.org

Épisode 1 : Ross est accusé d'appel à l’émeute, de vol et d'agression.

fr.wikipedia.org

Le verdict de culpabilité pour émeute est donc maintenu.

fr.wikipedia.org

L’annonce cette loi entraînent plusieurs jours d’émeutes dans le pays, contestation accentuée par une hausse des prix de denrées alimentaires.

fr.wikipedia.org

Une émeute impliquant deux cents personnes éclate par la suite, suivie d'une autre quelques semaines plus tard.

fr.wikipedia.org

Plusieurs émeutes anti-gouvernementales, réclamant des réformes politiques, ont émaillé l’histoire du pays depuis 2003.

fr.wikipedia.org

En 2003, elle fait partie des survivants de l’émeute qui intentent un recours fédéral infructueux en vue d’obtenir réparation.

fr.wikipedia.org

Il joue un rôle dans les émeutes carbonari de 1820 et 1821.

fr.wikipedia.org

Détruit par un incendie criminel lors des émeutes urbaines de novembre 2005, le théâtre a rouvert ses portes en mars 2007.

fr.wikipedia.org