Traduzioni di „émigré“ nel dizionario francese » cinese

I . émigré(e) [emigre] SOST

1. émigré:

émigré(e)

移居，侨居国外者

2. émigré STOR:

émigré(e)

流亡贵族

émigré(e) fig

流亡者

II . émigré(e) [emigre] AGG

1. émigré:

émigré(e)

移居，侨居国外的

2. émigré:

émigré(e)

流亡国外的

émigrer [emigre] VB vb intr

1. émigrer:

émigrer

移居，侨居国外

2. émigrer STOR:

émigrer

流亡

3. émigrer:

émigrer

(动物)迁移，回游

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On estime que plus de 70 % des émigrés ne sont plus retournés au pays.

fr.wikipedia.org

Une partie importante des communautés de langue syriaque a quitté la région et les émigrés se sont établis dans divers pays occidentaux.

fr.wikipedia.org

Son corps émigré de quatre compagnies compte 240 volontaires, tous anciens officiers ou gentilshommes.

fr.wikipedia.org

Le texte renseigne sur la vie quotidienne d'un émigré de second plan.

fr.wikipedia.org

Un grand nombre de parents d'émigrés sont massacrés, guillotinés, exécutés ou meurent du fait des conditions de détention dans les geôles révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Ils rachetèrent leurs biens dont ils avaient été spoliés grâce au milliard des émigrés.

fr.wikipedia.org

Ce fut largement insuffisant face à l'afflux massif d'émigrés.

fr.wikipedia.org

Comme la plupart des autres émigrés, elle doit trouver de l'argent pour survivre.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue scientifique, sa généralisation aux enfants d'émigrés, également appelés « seconde génération », est donc abusive.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 2019, les émigrés pouvaient participer à distance aux élections.

fr.wikipedia.org