Traduzioni di „émir“ nel dizionario francese » cinese

émir [emir] SOST m

émir (arab):

émir

王子，亲王，酋长

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les émirs locaux prirent alors en charge la gouvernance de leurs territoires.

fr.wikipedia.org

L'émir a encore le droit absolu d'infliger la bastonnade, et le supplice du pal y était pratiqué jusqu'à il n'y a guère.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 878, ils profitent même des affaires qui éloignent l'émir loin de la région.

fr.wikipedia.org

L’émir repartira dans la montagne sans avoir enlevé personne.

fr.wikipedia.org

Piètre conducteur, et danger public sur la route, l'émir ne tarde pas à provoquer plusieurs incidents et finit par littéralement désintégrer la voiture.

fr.wikipedia.org

La noblesse comprenait les rangs de bäk (beg), ämir (émir) et morza.

fr.wikipedia.org

L'émir accepte et la démonstration est prévue pour le lendemain.

fr.wikipedia.org

Quinze émirs seldjoukides ont participé aux dépenses de construction.

fr.wikipedia.org

L'émir fait couper la langue de l'organisatrice de cette rencontre piège.

fr.wikipedia.org

Il succéda à son père comme émir mérinide en 1217.

fr.wikipedia.org