Traduzioni di „emmagasiner“ nel dizionario francese » cinese

emmagasiner [ãmagazine] VB vb trans

1. emmagasiner:

emmagasiner

存仓，入库

2. emmagasiner:

emmagasiner

储藏，蓄积

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce recyclage est important, entre autres pour le cycle de l’azote, dont d’énormes quantités peuvent se retrouver emmagasinées dans l’humus.

fr.wikipedia.org

Les plantes, notamment celles des milieux arides ou semi-désertiques, emmagasinent des réserves sous forme de suc dans leurs tissus.

fr.wikipedia.org

Le carburant est emmagasiné dans des réservoirs sphériques montés sur la structure du trépied.

fr.wikipedia.org

Le rayon est emmagasiné dans des réservoirs de part et d'autre du vaisseaux.

fr.wikipedia.org

Ils permettent d’emmagasiner la chaleur du poêle et de la restituer sur une plus longe période.

fr.wikipedia.org

Les autres données scientifiques sont emmagasinés sur un enregistreur numérique.

fr.wikipedia.org

La peinture jaune sur les murs fut choisie pour sa faculté de ne pas emmagasiner la chaleur.

fr.wikipedia.org

Ces neurohormones sont transportées le long des axones jusqu'à la neurohypophyse où elles sont emmagasinées.

fr.wikipedia.org

Étant donné l'éloignement et l'insularité du pays, il est difficile de multiplier les matchs et donc d'emmagasiner de l’expérience pour le rugby islandais.

fr.wikipedia.org

L'énergie est emmagasinée dans un accumulateur nickel-cadmium de 30 ampères-heures.

fr.wikipedia.org