Traduzioni di „épique“ nel dizionario francese » cinese

épique [epik] AGG

1. épique:

épique

史诗的，叙事诗的

2. épique:

épique

史诗般的，惊心动魄的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Slovo est publié en 2011, mêlant ballades et épopées épiques.

fr.wikipedia.org

L’utenzi ou utendi est une forme de poésie épique en swahili (utendi signifiant « action » ou « haut fait » en swahili).

fr.wikipedia.org

Depuis lors, cet album est considéré comme un classique du heavy metal épique.

fr.wikipedia.org

Quoique blessé au cours de cette mêlée épique, il rejoignit rapidement son unité.

fr.wikipedia.org

C'est grâce aux akyns que de nombreuses œuvres épiques, contes, chansons et poèmes écrits il y a plusieurs siècles nous sont parvenus.

fr.wikipedia.org

Il a été l'une des principales figures du romantisme péruvien et s'est notamment illustré dans la poésie lyrique et épique ainsi que le théâtre.

fr.wikipedia.org

Garneray s’en émancipera en douceur pour aller vers une peinture moins épique, mais aussi moins austère.

fr.wikipedia.org

Ce poème épique est composé de 24 chants.

fr.wikipedia.org

Elle en effet parcourue d'un puissant héroïsme, notamment son premier mouvement, dont le thème "épique" revient tout au long de l'œuvre.

fr.wikipedia.org

La trilogie semble appartenir à un contexte de poésie tragique, dramatique et épique, bien que nettement postmoderne en même temps.

fr.wikipedia.org