Traduzioni di „étage“ nel dizionario francese » cinese

étage [etaʒ] SOST m

1. étage:

étage

层，楼

2. étage GEO:

étage

地层

3. étage fig:

étage

身份，阶层

étager [etaʒe] VB vb trans

étager

叠高，一层层地排列

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Quant à la direction, elle bénéficiait, au premier étage, de portes en acajou avec lambris et tentures de reps vert.

fr.wikipedia.org

Situés au premier étage du bâtiment principal : le grand salon, le salon de famille, la salle à manger.

fr.wikipedia.org

Un cordon saillant relie la base des baies de chaque étage.

fr.wikipedia.org

Les congères ont couvert entièrement des maisons d'un étage.

fr.wikipedia.org

Au premier étage, ils sont ouverts en leur centre à la façon d'une mezzanine.

fr.wikipedia.org

D'une hauteur de 172,6 m, il compte 34 étages et 66 489 m de superficie.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment des cuisines, de plan rectangulaire, d'un seul étage, s'appuie contre la tour du puits et la première tour des latrines.

fr.wikipedia.org

Les deuxième et troisième étages étaient réservés aux couchages.

fr.wikipedia.org

Les caves des habitants sont paradoxalement situées au 3 étage.

fr.wikipedia.org

Le deuxième étage est percé en son centre par un double bow-window en ressaut.

fr.wikipedia.org