Traduzioni di „et“ nel dizionario francese » cinese

et [e] CONG

1. et:

et

和，及，与

et

并且

2. et:

et

但是，可是，然而

3. et:

et

[放在句首，表示强调]

et cætera, et cetera [ɛtsetera] locuz avv

et cætera

等等[缩写为 etc.]

urbi et orbi [yrbiɛtɔrbi] locuz avv (lat)

1. urbi et orbi:

urbi et orbi

对罗马及对全世界

2. urbi et orbi fig:

urbi et orbi

对全世界各地

va-et-vient <inv> [vaevjɛ̃] SOST m

1. va-et-vient:

va-et-vient

往复运动，来回摆动

2. va-et-vient:

va-et-vient

人们的来往走动

3. va-et-vient:

va-et-vient

渡船

4. va-et-vient:

va-et-vient

(机器上的)往复运动机构，导架

5. va-et-vient:

va-et-vient

双向弹簧门

6. va-et-vient ELETTR:

va-et-vient

双路或多路开关装置

Esempi per et

et patati et patata

唠唠叨叨，啰啰唆唆

bel et bien, bel et bon locuz avv

完全地，真正地，事实上

et puis

而且，此外，加之

nul et non avenu

等于零的，完全无效的

avoir quinte et quatorze locuz v colloq fig

有必胜的把握

de part et d'autre locuz avv

从双方，彼此

induction et déduction

归纳与演绎

aller et retour

来回行程

sain et sauf

安然无恙，平安无事

d'ores et déjà locuz avv

从现在起，今后

deçà et delà locuz avv

这儿，那儿

ça et là locuz avv

这里那里，到处

çà et là locuz avv

这里那里，到处

le net et le brut

净数和毛数

envers et contre tout [tous] locuz avv

不顾一切

le boire et le manger

喝的和吃的

aller contre vent et marée

克服一切困难，排除一切障碍