Traduzioni di „sain“ nel dizionario francese » cinese

sain(e) [sɛ̃, ɛn] AGG

1. sain:

sain(e)

健康的，健壮的

2. sain:

sain(e)

完好的，未坏的

3. sain:

sain(e)

智力健全的

sain(e)

合理的

4. sain:

sain(e)

有益健康的

5. sain NAUT:

sain(e)

安全的，无暗礁的

sain et sauf

安然无恙，平安无事

Esempi per sain

sain et sauf

安然无恙，平安无事

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors des opérations d'entretien, il est recommandé d'éviter de toucher les plants sains après que les mains ont été en contact avec des plants infectés.

fr.wikipedia.org

Quels que soient les objectifs du pratiquant (grossir ou maigrir), l'alimentation saine et équilibrée est fondamentale, en parallèle des séances d’entraînement.

fr.wikipedia.org

À coté de ces symptômes psychologiques, ont été découvertes de nombreuses différences biologiques qui distinguent les malades des sujets sains.

fr.wikipedia.org

Le mouvement représentait les traditions morales confucianistes comme un moyen d'arriver aux évaluations morales saines.

fr.wikipedia.org

La jonction entre le « pont » et l'artère jugée saine s'appelle l' « anastomose ».

fr.wikipedia.org

Il peut être porteur sain, mais il est important de l'identifier pour contenir la maladie, et pour s'assurer qu'une nouvelle épidémie ne reprendra pas.

fr.wikipedia.org

Pour les personnes présentant un vitiligo très important, c'est-à-dire recouvrant plus de 50 % du corps, la dépigmentation des zones saines est souvent proposée.

fr.wikipedia.org

Caruso  et elle échappent à la catastrophe sains et saufs.

fr.wikipedia.org

L'écologie, le végétarisme et la nourriture saine ont été discutés.

fr.wikipedia.org

Un clone virosé peut ainsi donner naissance à une descendance saine qui est mise en multiplication.

fr.wikipedia.org