Traduzioni di „éthique“ nel dizionario francese » cinese

I . éthique [etik] AGG

éthique

伦理的，伦理学的

II . éthique [etik] SOST f

éthique

伦理学

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sans attache partisane, ce groupe a pour objectif de permettre la réflexion, la définition et la diffusion d'une éthique contemporaine progressiste et humaniste.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent résister à cette hostilité ambiante et exiger les rigueurs uniquement grâce à un fondement éthique.

fr.wikipedia.org

Cette éthique, qui s'est popularisée par les « phreakers » pendant les années 1970 et 80, s'est répandue dans d'autres communautés.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, les règles d’éthique qui régissent la recherche biomédicale sont beaucoup plus strictes.

fr.wikipedia.org

Ses recherches et publications portent l’éthique et l'épistémologie des relations internationales, d’un point de vue explicatif et normatif.

fr.wikipedia.org

La qualité de la relation thérapeutique répond également, dans ce contexte, à des exigences éthiques que l'on retrouve les codes déontologiques des personnels soignants.

fr.wikipedia.org

C'est « contraire à l'éthique », il faudrait mieux informer au préalable selon lui.

fr.wikipedia.org

Conséquence de considérations éthiques et morales complexes, la douleur est parfois souhaitée par le mourant.

fr.wikipedia.org

Il aime la beauté mais il ressent également un profond sens éthique de restitution au territoire de ce qu’il a reçu de la vie.

fr.wikipedia.org

La commission d'éthique quant à elle estime « que son opposition passée au mariage pour tous n'[est] pas un élément suffisant pour le désinvestir ».

fr.wikipedia.org