Traduzioni di „œuf“ nel dizionario francese » cinese

œuf <pl œufs [ø] > [œf] SOST m

1. œuf:

œuf

蛋，鸡蛋

2. œuf:

œuf

卵, (鱼)子

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les inquilins ou commensaux se nourrissent des tissus de la galle lorsque l'hôte cécidogène (œuf, larve, adulte) est encore en place.

fr.wikipedia.org

Omnivore, il se nourrit principalement de fruits et d'insectes, mais aussi de feuilles, de racines et d'œufs d'oiseaux.

fr.wikipedia.org

L'intérieur d'un œuf de dinosaure peut être étudié par tomodensitométrie ou en dissolvant progressivement la coquille avec de l'acide.

fr.wikipedia.org

La base du cupcake reste toujours la même, à savoir : beurre, sucre, farine et œuf.

fr.wikipedia.org

Le rituel de l'homme oiseau était une compétition qui consistait à recueillir le premier œuf de manutara, c'est-à-dire de la sterne à dos gris ou de la sterne fuligineuse.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns même se courtisent, s'accouplent, construisent un nid, pondent des œufs et élèvent leurs petits.

fr.wikipedia.org

On pouvait aussi mettre un œuf sur le feu pour observer si celui-ci suait par le haut ou par le côté.

fr.wikipedia.org

Mais, la production de pâtes augmentant et la ponte des œufs étant sensible aux variations saisonnières, cette méthode est devenue obsolète.

fr.wikipedia.org

Il est recouvert d'un enduit à base d'œuf et de chaux qui lui donne cet aspect à la fois opaque et diaphane, étrange.

fr.wikipedia.org

Donald est en train d'essayer de collecter un œuf de condor quand le volatile revient.

fr.wikipedia.org