Traduzioni di „aède“ nel dizionario francese » cinese

aède [aɛd] SOST m

aède

(古希腊的)行吟诗人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette lyre primitive aurait été utilisée par les aèdes, qui allaient de place en place chanter l’histoire des héros.

fr.wikipedia.org

C'est une différence avec l'aède archaïque qui se donne lui-même pour inspiré.

fr.wikipedia.org

Les spartiates avaient banni un aède qui avait ajouté quatre cordes à sa cithare.

fr.wikipedia.org

Les anciens, les rois, les aèdes, les philosophes le portèrent long ; ce fut alors la « tunique talaire » ou « chiton talaire » ou encore poderis.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, tel un aède de l’antiquité grecque, il est traversé par la parole poétique, qu’il fait sienne.

fr.wikipedia.org

On identifie la société décrite par l'aède à la civilisation mycénienne.

fr.wikipedia.org

L’usage en remonte aux anciens aèdes ou rhapsodes grecs, qui faisaient précéder du prélude, spécialement appelé proœmium, leurs récitations épiques.

fr.wikipedia.org

De plus, loin de se garder du stéréotype, l'aède se complaît dans une phraséologie répétitive.

fr.wikipedia.org

Les musiciens avaient un grand rôle dans le monde nomade, comparable aux aèdes, particulièrement lors des cérémonies.

fr.wikipedia.org

Après avoir longuement énuméré les contingents grecs en présence, l'aède livre une description plus succincte des forces troyennes.

fr.wikipedia.org