Traduzioni di „accessoires“ nel dizionario francese » cinese

I . accessoire [aksɛswar] AGG

accessoire

次要的，附属的

II . accessoire [aksɛswar] SOST m

1. accessoire TEATR:

accessoire

小道具

2. accessoire:

accessoire

放置梳妆用品的器具

3. accessoire:

accessoire

附属装置，零件

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leur multitude de formes, de couleurs et de matières en fait également des accessoires de mode.

fr.wikipedia.org

Les accessoires tels que les alimentations électriques en font également partie dans la mesure où ils influencent le résultat.

fr.wikipedia.org

À cette dernière catégorie appartiennent les bagues souvent ornées d'intailles, les épingles à cheveux en os, ou encore les accessoires du vêtement.

fr.wikipedia.org

Le transfert des esprits auxiliaires se voit et s'effectue dans les accessoires de son costume.

fr.wikipedia.org

Les accessoires (démarreur, batterie, etc.) seront également de puissances et de dimensions plus réduites, permettant un gain de poids substantiel sur l'ensemble du véhicule.

fr.wikipedia.org

Des accessoires et éléments de décoration, des colonnes et poutrelles en fonte sont fabriqués de manière standardisée et en continu.

fr.wikipedia.org

La troupe avait un vestiaire et des accessoires.

fr.wikipedia.org

L'effet « naturaliste » s'exprime dans le désordre des livres empilés, le rendu minutieux des accessoires et l'étui en forme de viole contenant les lunettes du saint.

fr.wikipedia.org

Comme illustré par le iomairt cnapain, les jeux courants utilisaient comme accessoires des objets du quotidien.

fr.wikipedia.org

En 1860, un incendie se déclare à proximité d'un local abritant les décors et les accessoires du théâtre.

fr.wikipedia.org